Prevod od "vypadá v pořádku" do Srpski


Kako koristiti "vypadá v pořádku" u rečenicama:

Z laboratoře přišly výsledky krve a vše vypadá v pořádku.
Dobili smo krvne nalaze iz laboratorija i sve izgleda dobro.
Právě vážím srdce, které vypadá v pořádku i když je trochu velké.
Trenutno merim na vagi srce, koje je... relativno normalno, premda malo veæe.
Smrt si našla mě, ale ona vypadá v pořádku.
Smrt me je možda našla, ali ona se èinila u redu.
Problém je ten, že zbytek vypadá v pořádku.
Problem je što ostatak tebe izgleda zdravo.
Nedbalé papírování, ale všechno to vypadá v pořádku.
Ništa ne nedostaje i sve deluje da u redu.
Melnick říkala, že dítě vypadá v pořádku.
Melnickova kaže da beba izgleda dosta dobro.
Možná vypadá v pořádku, ale uvnitř je zmatené a v rozpacích.
Jaje je možda u redu izvana, ali unutra je zbunjeno i osramoæeno!
Ať s ním udělala cokoliv, vypadá v pořádku.
Da, šta god mu je uradila, sada izgleda dobro.
Vypadá v pořádku, ale auto je zničené!
Син је у реду, али је ауто тоталка.
Má teplotu, ale vypadá v pořádku.
Temperatura je visoka, ali doima se dobro.
Kdyby měl vnitřní krvácení, měl by tvrdé břicho ale vypadá v pořádku.
Njegov abdomen bi bio tvrd da ima unutrašnje krvarenje, ali sve izgleda ok.
Vypadá v pořádku, ale nechce pro mě udělat ani jedinou maličkost.
Добро изгледа, али ни једну пишИјиву ствар неће да уради за мене.
Vypadá v pořádku, ale její matka potřebuje tu nejlepší péči, jakou jí můžeme nabídnout.
Èini se da je, ali njenoj majci æe biti potrebna najbolja moguæa njega.
Páteř vypadá v pořádku, ale bez CT je těžké to říci s jistotou.
C-kièma izgleda jasno. Bez c.T., Teško je biti siguran.
Děvče je rozrušené, ale vypadá v pořádku.
Devojcica je uznemirena, ali cini se dobro.
Strávili jsme celou noc s těmi pěknými mašinkami a pacientovo srdce vypadá v pořádku.
Oh! Celu noæ smo upotrebljavali sve one fensi mašine i pacijentovo srce je dobro.
Celý spodní kvadrant vypadá v pořádku.
Èitav taj kvadrant izgleda u redu.
úhel 54 200m, pokles o 6m Vše vypadá v pořádku!
LPD ugao od 54 stepeni. - Niže za 6 m. Ponavljam, niže za 6 m.
Barney, vaše srdce vypadá v pořádku.
Pa, Barni, srce ti deluje uredu.
Tak, pane Cobbe, všechno vypadá v pořádku.
U redu, g. Kob, sve izgleda dobro.
Sklo vypadá v pořádku, ale všude jsou dráty.
Ne znamo šta je u vratima. Žice su svuda.
Všechno vypadá v pořádku, tak přejdu rovnou k věci.
Ok, izgleda da je sve u redu. Preæi æu na stvar.
Hýbe se pomalu, ale vypadá v pořádku.
Kreæe se sporo, ali deluje dobro.
Všechno vypadá v pořádku, ale podívejte se na ten auto-update v základním nastavení.
Sve izgleda u redu, ali pogledajte auto-nadogradnju u osnovnom podešavanju.
Na první pohled to vypadá v pořádku.
Na prvi pogled izgleda u redu.
Podle mě to vypadá v pořádku.
Izgleda dobro za mene. Ima dosta goriva.
Vypadá v pořádku, ale nemůžeme tam teď jít.
Izgleda da je dobro, ali sad ne možemo da ulazimo.
Jak můžete vidět, vše vypadá v pořádku, což je dobře, protože na snímcích nejsou léze.
Kao što možete da vidite po slikama sve izgleda normalno. A to je dobra vest, jer nema komplikacija.
Nenese žádné známky podvýživy, a rentgen vypadá v pořádku, ale teprve začínáme.
Nema znakova pothranjenosti, a rendgenski snimci izgledaju normalno, ali tek smo poèeli.
0.50139999389648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?